Français
The French of Paris, Marseille, and Brussels. Recorded in cafés on rue Mouffetard, on the métro between Châtelet and République, in the queue at La Poste. The language of a city you might be moving to.
1,180
حوارات
300M
متحدثون
Paris
سُجّلت في
01 أربعة حوارات، مختارة عشوائيًا
الطريقة التي تُستخدم بها اللغة فعلًا.
01 · A boulangerie, 7:38
"Bonjour, je voudrais un café s'il vous plaît — et une chocolatine."
Hello, I would like a coffee please — and a chocolatine.
02 · A taxi, after midnight
"Vous pouvez passer par les quais ? C'est plus rapide à cette heure."
Can you go along the quays? It's faster at this hour.
03 · A clinic, the receptionist
"Vous avez votre carte Vitale ? Sinon, remplissez cette fiche, s'il vous plaît."
Do you have your Carte Vitale? If not, please fill out this form.
04 · A neighbour, on the landing
"Vous avez emménagé hier, c'est ça ? Bienvenue. Si vous avez besoin de quoi que ce soit..."
You moved in yesterday, didn't you? Welcome. If you need anything...
02 الأصوات في هذه اللغة
الأشخاص الذين French ستتعلّم منهم.
اللوحة · Léa · إضاءة طبيعية · للتكليف Boulangerie, Paris
Léa
Boulangerie, Paris
Born in Lyon, settled in the 11ᵉ. Has run the boulangerie with her brother since 2014. Recorded across 310 dialogues.
اللوحة · Marc · إضاءة طبيعية · للتكليف Taxi driver, Marseille
Marc
Taxi driver, Marseille
From Aubagne. Forty years on the road around the Vieux-Port. Recorded across 260 dialogues — including the slang.
اللوحة · Camille · إضاءة طبيعية · للتكليف Médecin généraliste, Brussels
Camille
Médecin généraliste, Brussels
Trained in Liège, practices in Ixelles. Recorded across 230 dialogues — clinical and everyday.
تنتقل إلى Paris, Brussels, or Montréal?
كن من بين الأوائل لتُوضَع داخل French.