Français
The French of Paris, Marseille, and Brussels. Set in cafés on rue Mouffetard, on the métro between Châtelet and République, in the queue at La Poste. The language of a city you might be moving to.
1,000
Diálogos
300M
Falantes
Paris
Cenário
01 Quatro diálogos, escolhidos ao acaso
Como a língua é realmente usada.
01 · A boulangerie, 7:38
"Bonjour, je voudrais un café s'il vous plaît — et une chocolatine."
Hello, I would like a coffee please — and a chocolatine.
02 · A taxi, after midnight
"Vous pouvez passer par les quais ? C'est plus rapide à cette heure."
Can you go along the quays? It's faster at this hour.
03 · A clinic, the receptionist
"Vous avez votre carte Vitale ? Sinon, remplissez cette fiche, s'il vous plaît."
Do you have your Carte Vitale? If not, please fill out this form.
04 · A neighbour, on the landing
"Vous avez emménagé hier, c'est ça ? Bienvenue. Si vous avez besoin de quoi que ce soit..."
You moved in yesterday, didn't you? Welcome. If you need anything...
02 Três registos
Os registos que vais aprender a ouvir.
The boulangerie counter
Morning, brisk, courteous
The order, the change, the 'bonne journée'.
The taxi
Late, direct, colloquial
Directions, traffic talk, the fare.
The doctor's office
Formal, careful, unhurried
Symptoms, the prescription, the follow-up.
A mudares-te para Paris, Brussels, or Montréal?
Sê dos primeiros a serem colocados dentro do French.